Kube

Old Danish Dictionary - kube

Meaning of Old Danish word "Kube", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kube can mean:

  • n0.
  • 1) kar; en kwbe fuld med mile kul (1510). (A. L.); cups, kube: Turson, Vocab, 64; samme kuber eller kurfive ligge nat oc dag paa bonden. Holst. Fiskeb. 29; en chubert, en cube. Wandal, Cat. you Dan. a4”; en kuffe eller korff. sSt. DI”. —
  • 2) tragten på den sverste møllesten: som komit kom- mer aff kuben ned oc rinnder y quærn- sans eye. Rauch, 325; Moth, Smign. sv. qvarnkupa, —
  • 3) i uuv. bet. bi- kube; offverstenek baade kagger ov dier allevegne, set saa kuben paa sinde sted oc luek for hende, Herwigk, Om Bier, 38; pik paa kuben, bun giver vel endnu en sverni. P. Syv. II. 111. Smlgø. n. 0. sv. kopa sømt bi. fiske-, gryn, jord=, kornkube ovf. og kul-, måle-, ålekube ndt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚢᛒᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.
sv.
svensk.
et.
enkelttal (singularis).

Back
↑