Kruter

Old Danish Dictionary - kruter

Meaning of Old Danish word "Kruter", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kruter can mean:

  • n0. et red- skab som en stor rive til at drive fisk ind i en glib med. Moth. m— Ery, go. fare af sted; hannåt føff sa& høgtt unnder skye . .. hung | lodt fast eptherhannomkrye.Grundtv. Folkev. IL 4b. Smlgn. Aasen: kø og krya; Rietz: kri og kry2); Grimm,Wb.: Kriegen. I. 2a. Mulig skrivføl for kny (se kny 2) ovf.), jvtr. ant, sb II. 123 not. Xrybe, (krube), go. 1) i nuv bet; jeg wildhæ heldher krubæ i oermæ lighw. Hr, Michael. 179; krybæ. set. 144; beder matte hand en orm wære oe krube under hivgen hald. Grundtv., Folkev. I. 1452 (= kriibe. sst. I. 1465; krybe, I. 1558). — vilde jeg I 124. Smlgn. isl. kropinn. — kryb- — 3yghen løbær tijl oc krybær traa. P. i Loile, nr. 780. Formen krupa findes også i n., se Aasen: krjupa. — 2) vrimle, være fuld (af); woxte Is- … raels børn wel fast, det krøb alt fult — af dennom. 2. Msb. Lr (Tavsen). Smlgn. t. krichen. — 3) føle ryst- huor som mand hører meget sueries, sohySin. 2745 (1580; 1607: kand komme haar at stas ræt Op); horreo, røster aff redsel, saa mit haar det och staar, och ganske krop kryber. Colding, Etymol. 570; Steph:, Nomencl. H. 665. Jvfr. sv, det kryper i skinnet- 0 lign.; V. S.0.: krybe 1). Smlgn. for-, indkrybe ovf. og om-, udkrybe udf, — Kryb i træ, no. den øverste hånd (i en borneleg, ved hvilken der skal gættes, i hvilken hånd der er nødder). Moth.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚱᚢᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back