Krøger

Old Danish Dictionary - krøger

Meaning of Old Danish word "Krøger", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Krøger can mean:

  • no. — krumester; huerthonde thydst øll, som. krøgere eller krøgersche selger (1578). Kbhvns. Dipl. I. 470. — ey heller maa nogen kroer eller kroerske brygge noget odll at sølge (1648). Geh. Ark. Arsb. III. till. 119. — Smlgn. sv. krogare; Sch. u. L.: kroger. — Krøgersike), no. =-kru(g)kvinde; se ovf. 0. kro(g), — maa hwor man, bodhe burgere oo krøwerske have danst øll falt (1445) uKbhvns. Dipl. I. 165, 470 (se u.d. 0.); tydst «II, som krogerske eller andre selger (1590). sst. IL. 459; kroerskerne (1696). sst. VIL 497: VIL 666; Rosenv,, Gl. L. V. 69; kruersker, sst. V. 526. — caupora, ] mkruerske. Vocab. 1514. — hvor ved den kroerske sig først mutvillig teer. Sørterup, Poet. Smaasag. 62; cups, kroerske, Nucl. latinit. 231. Moth skriver kroeske og forklarer ordet: krofolk, der tage deres varer hos andre og høkre dem ud igen; men skønt ordet forekommer ofte i forordn. (0. lign.), hvor der ikke synes at skultages hensyn til kønnet (jvfr. ord- listerne til Kbhvns. Dipl.), viser af- ledningsendelsen afgjort hen til kvinder. 'Smlgn. sv. krigerska; Seh. u, L.: krogersche og horekrugerske ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚱᚯᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back