Kristal

Old Danish Dictionary - kristal

Meaning of Old Danish word "Kristal", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kristal can mean:

  • no. krystal; hand viste w Kmig det lefftende vands rene strøm klar som en christal. Åb. 22.1; 4.0 (1550, Chr. Pedersen, 1647; 1524: en crystal); haffuet skal ey nu siunis mere, end som det en klar cristall monne vere. Dav. Lyndsay, Om Monarkier, 113, 129; — lood af cristallet puurt en himmel støbt op- rette. Hexaem. 269; seer mand som et christal de klare becke rinde. S. soTerkelsen, Bondelevned. 6; cry- stallus, kristal. Nucl. latinit. 220 (Colding, Etymol. 268: crystall); saa glimrer glasset tidt som iint oc puurt cristal. Thura,Poet.Sager.1l4. Ligesom gr. »eérrullog er ordet hank. i Sv. og t., dog findes det i sidstnævnte sprog også som ik., se Grimm, Wb.: krystal 1c, jvfr. 1 erystallum.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚱᛁᛋᛏᛆᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
hank.
hankon (masculinum).
ik.
intetkøn (nevbram).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑