Kræløs
Old Danish Dictionary - kræløsMeaning of Old Danish word "Kræløs", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Kræløs can mean:
- to. 30m intet kvæg har; hand søger noyer der, hvor intet er at finde, ia kve hos kree-løs mand. Luxdorph, Dske. Vers. 680.io Kræft (kraft), no. brystharnisk; egis, kratit aff harnesk. Vocab. 1514, — IL iern hatthe, III krefither, en kraffue (1492). D. Mag. V. 216; stack hannem tuert igennem skiold och krefit. Chr. Pedersen. V. 27510 506.10. Tavsen. 18; føre seg ret- ferdighed for enn krefft. Tavsen, Post. vinterd. 17; retførdighed skall were hans krebt for hans bryst. sst.ommerd. 281 ; (jvfr. hand skal iføre seg retferdighed for evn krefft. Visd. B.193 Ef. 6.14 (1550; 1607 begge steder: pantzer; Luther: krebs); torax, krefit, brystharnisk. H. Smith, Lib. voc. lat. 440, 93; Vedel, Saxo. 38; ieg hug hans fødder i stycker, men der ieg vilde tage hans krefft aff hannem. De 12 Patr. Test. 1615. e3. Smlgn. Soderwall, Ordb.: kråvet 2); Sch.seu. L.: krevet 4) samt brystkræft ovt. og rygkrætt.ndf. Jvfr. Sgd. ord.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚱᛅᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.
- to.
- tillægsord (adjectivum).