Krabbe

Old Danish Dictionary - krabbe

Meaning of Old Danish word "Krabbe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Krabbe can mean:

  • no. 1) i nuv, bet; desmaa stierner vdi krabbens tegen. Flemløs,Astrologia. $ 110; naar de søfar- ende folck see, at krebs oc kraaber stadfeste sig med smaa stene. sst. 324; cancer, krabbe. Colding, Ety- mol. 154; Steph., Nomencl, I. 123; Nucl. latinit. 92. — give krabben mad xi kaste op af søsyge. Moth. — 2) et slags anker; da lode dederes pligt-anker falde, da kunde skibet ligevel ikke høre op at drive,men drev, ligesom det haffde ligget foren krabbe. D. Mag. I. 117. Moth forklarer ordet dels som en stor sten bunden til et trækors, der bruges sombådsanker, dels som et firefliget jærn- anker, Smlgu, Aasen: krabbe 2) — 3) et slags æble. Moth. Smlgn. vog. erab og skovkrabbe ndf. — 4) kræft. Moth. — 5) voldsmand, røver; kom ritmester Timmersz con- soubin til Nørregaard och var ræd for de krabber, thj da var nogle afkrab- berne i Nykiøbing. D. Saml. 2. B. VI 295; det gesinne, som forsamlede sig i fjendernes tid i vort land Jyl- land og lode sig kalde krabber. sst. VI. 394.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚱᛆᛒᛒᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑