Kørtwik

Old Danish Dictionary - kørtwik

Meaning of Old Danish word "Kørtwik", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kørtwik can mean:

  • no. fornøjelse, morskab; rigdom oc gods, kortuiloc fryd. H. Sthen, Trøstskrift. 8%; »Ranch. 16; her kand jeg nuae i dennegrønne eng, haffue adskillig lyst oc kortvijl. H. H. Skonning, Hed. Philos. 599, 519; til credentze op- F tage alt for jdel kortvijl. sammes bertz, Aktstk. om Århus, HI. 201; huileket hun befand saa vel for den smuvke kortvijle med jagt ... heel anmoodigt. Urfé, Astrea IL 23; tag sden (9: et digt) ey andt end for kort- f il oc skiempt. Dr. Hielpeløs. al"; hvor mand fordrifver sin tjd til gieste- bud med sang oc anden kortvjl. B. Tot. IL 221; II. 187; joenlor, bruger smaa kortvil og skjæmt. Nucl. lati- nit. 660. Smigo. Sch.u. L.: kortewile og korsvil ovf. — Kortvile (sig), go. i holde sig lystig; lod Samsou hente ifor dennem at drifiue deris spot oc merarium. 1627. I. 163.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚯᚱᛏᚠᛁᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back