Kort

Old Danish Dictionary - kort

Meaning of Old Danish word "Kort", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kort can mean:

  • no. høflighed, beleven- hed. Moth. Smlgn. isl. kurt. — KEE hotlig, beleven. Mo Smigu. isl. kurteiss; fr. courtois. ser vist meget tvivlsomt, om Moth aaben re kortegel) . ortegarde (Kortegal), no. vagt- hus, FR EtetES er det en borgere, da forvares udi cortegarden (1642) Kbhvns. Dipl. V. 266; de fik porten og hvælvingen og kortegalen derhos færdig. sst. V. 778; den ny qvarte- gal sst. V. 762 (lade bygge fornøden corps de garder. sst. V. 537: corps de garderne. sst.; corps-de gvarderne, sst; corps de gardenis. sst. V. 430); er en cortegarde noget nær, oc mand meener sig at varme. S. Terkelsen, Natteklage. 63; saa begynte de at bygge sig kortegaler, hvor de kunde være udi for regn oc u-vejr hos volden pan deris poster. Hiering, Leyres Politie. e3; de hafde deris qvarte- gall udi kongens stald. sst. c5"; corps de garde, kortegaarde, vagthuus. P. Syv, Cimbr, Sprog. 71. — vas de vordegarde mit. in, Jammersm. 189. Smlgn. fr. corps de garde og daglig- dags sv. form: kårrtigale (se Daliny, corps); Grimm, W.: kordegarde. Med hensyn til endelydens overgang jr. Varming. $38; Rydqvist. IV. 312-13, og med hensyn til formen kvartegaljyfr. (som modstykke) korter ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᚱᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back