Kope(nni)nge

Old Danish Dictionary - kope(nni)nge

Meaning of Old Danish word "Kope(nni)nge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kope(nni)nge can mean:

  • no. en af- gift (for græsning?) af køer; 17%/2 3u, ækopenninge. n. D. Mag. VI. 246; thend stund han did suaridt 1 skouff- svin, gesterii och Koependinge (1574). Rosenv., GI. D. III. 24t. Jvfr, A. Berntsen. II. 101; koe penge siunis at være en udgift for nogen særlig bevilling med græssning til en eller feere kiør; sst. IE 172, 179, 233. Smlgn. Haltsus, Gloss. germ. 1136; Sch, u. L. VI 181 og penningsondf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᛕᚽ(ᚿᚿᛁ)ᚿᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑