Komfin)gesag
Old Danish Dictionary - komfin)gesagMeaning of Old Danish word "Komfin)gesag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Komfin)gesag can mean:
- no. kong- ens del i bøder og retten til denne; døller dommeren mett nogenn, bøde m march till bondesagen oc ur march till konge-sagenn (1547). Ro-nv., GI. L. IV. 219; konning-sagen. sst. IV. 224; vor ther bøt emod deu- nom basde for bonde- og kongesagen (1550). Rosenv., Gl. D. I. 250. — jeg setter i rette, alt eptherdi Peder Himmingssen haffuer bøet emodt min hossbondtz bonnde for bunude-sagenn, om hanndt ocksæa icke er plictig thill att bøde emodt min hosbunndt for kongessagen (1585). sst. IV. 52;churitt for? schurssneffninger samme gaard udi fald till dend, som kongs Rimkr. f6'.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᛘᚠᛁᚿ)ᚵᚽᛋᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- t.
- tysk.