Kølve

Old Danish Dictionary - kølve

Meaning of Old Danish word "Kølve", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kølve can mean:

  • no. hunk. (= isl. kylfa) 7 kølle; lod ieg gøre en kølffue stoor— me henmæ ieg ind tijl Swerigæ for. — Rimkr. bl; femten vaare, den kølle — ludrog, muncken løffte hinde met tinger — to Grundtv., Folkev. I 219b. — — sehall enghen vagukar) haffue kylffue — eller stang eller noghetvapn.Schlyter, …— Sveriges gl. Lag. IX. 466; Ros- — env;, Gl L. V. 566; clava, kolue. 0 Voeab. 1514; Turson, Vocab, 48 … (Colding, Etymol. 232: kylle); De — mundo et påupere. 55; lod hand : gløre en kølffue met et guldhoffuet. Vedel, Saxo. 7. — også om en (kølle- — danuet?) gren; ingen vil ret i schole, - men heller voxe op som hine selffgro " køller. H.P. Resen, Ligpr. o. Jørg. … Lycke g1'; selvgroed kylle er ond> at bukke. P. Syv. I 459. Jyfr. knu> 2) ovf. Smlgn, ben-, driv- (se L — till. 51), guld-, jærn-, kalkekølle " ovf, og rød-, stavre-, træ-, vomkølve- mdf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚯᛚᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑