Kølset

Old Danish Dictionary - kølset

Meaning of Old Danish word "Kølset", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kølset can mean:

  • to. med afslåt spidsom korn); frumenta pavera, torsken. > eller kølnet korn. Colding, Etymol, 896 (jvfr. sammes Dict, Herlov. x8).n omdannelse af kørnet, jvtr. kørme ovf, [. 595, der også tindes i Svensk, seRietz:korna, Smlgn. Varm ing.$98. Kølns vægt, — betale, veje til med K.v. 0: givefuld gengæld, straffe, hævne sig strængt; jeg skal be-le dig som en knæet oc veye digsotil med Kølleus væct. Dr. Hielpeløs.] 51; blidel os det betalde med Cølens bismer vegt og lved for os indfaldestreng en vinters tvang. Bording.. 220; at betalle dend sidste skerv, - med Kulns vægt. P. Syv. I. 43; at betale med lige mønt med Kølens vegt.st. II. 179. — der har du et per øretigen vfter Cølns veyt. Gert West- phaler. S. 13. Kølns vægt regnedesor særlig luldvægtig, jvir. $. B. D IV. 493; Hvitt. IL 817; Jur. Tdskr XXV. 323 (se ovf. u. torvædd(j)else); Uolberg, Comedier v. Molbech48. Smlyn. Sch. u, L.: køllensch ge-icht og tgd. ord. Jvfr, Brabants alen ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚯᛚᛋᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back