Kolne

Old Danish Dictionary - kolne

Meaning of Old Danish word "Kolne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kolne can mean:

go. afkøles, blive kold; alt thæt, warmt æri man æller quinne, tha kolvær. Arnemagn. Hdskr. nr. 187. 75.14; wi æn kolne oc kædes widh. Kristi Efterfølg. 115æ; (= 1. tepescimus); Brandt. 234,5 (se ovf. u koldesjuge); ther sath ok en steen i, han kolnæraldrig. Romant.Digtn. HL 39.1 = Chr. Pedersen. V. 28.103 tepev, leg kolner. Turson, Vøcab. 276; af sorrig mit bierte koelner. Psalmedigtn. I. 2t4a (u.). Smlgn. isk. kolne.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᛚᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.: grad (gradus).

go.: gærningsord (verbum).

n.: norsk.

nt.: nedertysk.

t.: tysk.

↑