Køkke(rjske

Old Danish Dictionary - køkke(rjske

Meaning of Old Danish word "Køkke(rjske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Køkke(rjske can mean:

  • no. kogekone, kokkepige: stegere koneeller køkyrske. H. Sm ith, Hort, ølasynonym. 35; hr. Morthen klagede lpaa sijp køvkeske for tiuffueriie (155Hubertz, Aktstk. t. Bornholm. 214; alle disse muncke haffde huer sin kockerske eller munckedeyge sig. CL Pors, Husbog, kk8; focaria,stegers-pige, køkkerske. Steph., No-menel, I. 279; vor køckeske i ligneved daatteren. S.Terkelsen, AstreæSjungek. I. 130; saa skal din køek- soåske vel tale til din pung, sammes Chr. Hustrue. 152; køckersken eller kkocken skal være reenferdig. Holst,Deconomia. V. 134; kocken eller - kiøckersken koger dem. Comenius, Opladne Dør. $ 431. '—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚯᚴᚴᚽ(ᚱᛁᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑