Ko(sleje

Old Danish Dictionary - ko(sleje

Meaning of Old Danish word "Ko(sleje", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ko(sleje can mean:

  • no. leje af en ko; thij kiendis tilf ad were y kijrkens regenschabs bog for koo leje och giald (1508). S. RH. D. VIL 98; hellig Peders wegne oe kos- leye "/s lest torsk (1570). Hubertz, Aktstk. f. Bornholm. 860; gifve de (2: Færingerne) leve aff qveget, som kaldis tyre leye, koe leve. gvie leie. A. Berntsen. IL. 92" 98; I koes leige eller aarlig leige aff en ko er 1 voeg smør. sst. II. 116. — Kor middag, no. tiden, da køerne] skulle vandes; klokkerne maa ikke misbruges til komiddag (1561). K hist. Saml. IV. 471,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮ(ᛋᛚᚽᛁᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back