Kløge

Old Danish Dictionary - kløge

Meaning of Old Danish word "Kløge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kløge can mean:

  • go. kaste op; hand kløg- ede blod. S. Paulli, Flora D. 322 I. — de, som saadan lægedom tage ind, spy oc kløge sig. sst. 17G; mand sig alt for megit brødt oc kløget hafuer. sst. 2911. — If. i samme bet.: wem- milse oc anden brøst, ther them kom-mer till at kløgis oc spy. Biskop- per(ne)s Gensvar. 2"; kløgtes hand dette megle vand fra sig. Vedel, Saxo. 379; vomo, spyer, bryder mig, kløgis. Colding, Etymol. 1474; Steph., Nomencl. II. 1444; Co- menius, Orbis pict. 347; Nucl. lætinit. 2122; det er got, om mand kand kløgis der efter, thi der følger megen giftig slim med. Wolff, Di- so aarium. IL 137; hvo som drager til søes, være sig første oc anden gang, skal neppelig undslippe, med mindre hand kløgis. Comenius, Opladne Dør. 8467. Endnu brugeligti Kbhvns« omegn. Smlgn. isl. kligja; Rietzi kløkas.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛚᚯᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑