Kiskemanå

Old Danish Dictionary - kiskemanå

Meaning of Old Danish word "Kiskemanå", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kiskemanå can mean:

  • no. sognemand; meth gode ve giilde kirkemen oc self eyghere jodwardhe (1480). Dipl. Viberg. 69; ssiher Palli giorde laugheffd met prestoch kierkymend (1488). sst. 77; paa ;huert ting haffuer budit loug paa log- hefft att ville induerge met kyrkemend for kyrkens eyendomme (1543). Fyn- ske Aktstk. 119. Ordet brugtes mulig kun ift. Smlgn. Schlyter: kirkiu mæn: Lund: kirkimæn (u, kirki). — Kirike)messe (kørmøsise)), no. mes- sen ved en kirkes indvielse og sotilpå årsdagen for denne; kircke- ; kwyelse eller kirmisse. H. Smith, Hort. synonym. 23"; dedicatio, kørmøsse. Vocab. 1514; encænia, kirekemusse. j. : Turson, Vocab. 10; dette evang- eliom haffuer mand fordi bruget til kyrmysser, at Christus siger ber, idag er dette huss vederfarit salighed. Tide- mand, Post. III. 95; (1654). Khist. Sam], II. 161; dies compitalitius, kirke- messe, kirke-vielse. Steph. Nomencl. I 28; kirckemesser, kirckevielser oc aarlige høytider blifver holdne. Co-23). »menius, Opladne Dør. $ 635; — det er en ond kirke, hvor der kommer kun engang kyrmes udi (2: kirkemisse, som holdtes aarligen dend dag, kirken var indvied og da tillige market). P. Syv. Ia 7". — vti Hierusalem giordes kiørmesse. Joh. 10.c2 (1524, kørmisse. Chr. Pedersen; 1550 og 1647: kirekeuielse) (om tempelindvielses- festen). Smlgn. isl. kirkjumessø; Ryd- zoqvist. VI. 285: kirkmæssa; Sch. u.L.: ker(k)misse,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛁᛋᚴᚽᛘᛆᚿᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back