Kås

Old Danish Dictionary - kås

Meaning of Old Danish word "Kås", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kås can mean:

  • 10. vej; ther wij for fran Troade vi wor rette kaes. Ap. g. 16.11 (1524: Chr. Pedersen: kaoss; 1550: lasb); then cristhen kireke setter icke sljn kaass effter iødiske synagoga. P. Eliesen. 313; Molmob, 7"; (1533). +D. Mag. II. 94; findis ther dog brøst vdi nogre stæder, hwilcken kuses ieg haffuer lige effter gaseet. Psalmebb, I. 139; set kansen hid ad land. B. Tott. I. 131; fra Indien til os er ej hvip, men langsom kass. P. S3V, Cimbr. Sprog. 144. — sin k. 0: bort (borte); lsraels børn droge deris kans,Tavsen.d. Msb. 10,193 drag henn dinm kaass, Ranch. 191; lod hand meste parten aff krigsfolcket fare sin kons, Hvitf (193; ad ey noget motte sølckes, saa leg den (2: lysesaxen) sin kaass. Comenius, Opladne Dør. & 745; kommen er stær, vib og sans, dog er ej vinter end sin kås. P. Syv. II. 3; Ped. Pårs, B. 4, S. 3; jeg førre krøb min kaas hen i et wildnis. Sorte- rup, Poet. Smaasag. 87. Ordet er endnu brugeligt, men ej i ædlere stil.årde, »Smlgn. n. og 3v. k0s.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑