Karvogn

Old Danish Dictionary - karvogn

Meaning of Old Danish word "Karvogn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Karvogn can mean:

  • 10. arbejdsvogn; plaustrum, arbeidzvogn, karvogn, steen- vogn. Colding, Etymol. 943.Karssi(g), to. se kora-ig.Karbas (-bask). no. pisk; svøber, pidsker, tyremier (karbaser). Come- mius, Opladne Dør $ 668. — høre ; c3 ting til ojnd) kjonej: karbatsk, knyt neve og blast øje. P. Syv. II. 199; Moth; taurea (scil. scutica), en car- bask. Steph., Nomencl. I. 193, — Fra 15 hundredår er krabask alm., se Jeppe på Bj. A. 1, S. 1; 3. B. 1. $. og Ordb. o. Gadespr.Den først ant. form hører mulig til de i nævnte skr. forekommende svensk- agtisheder (se f. ex. hviventorn ovt), jvir. sv. karbas, Arkiv f. m. Filol. I. 221. Smælgn. Grimm, Wb.: kar- batsche.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛆᚱᚠᚮᚵᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑