Kamel

Old Danish Dictionary - kamel

Meaning of Old Danish word "Kamel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kamel can mean:

  • no. ik.; wdsij myggen ve indstuge kamelet. Tavsen. Post. sommerd. 201" (= Matth. 23. stimik, i overs. , 1550, 1607, 1647, jvtr.Jersin, Mirakler. hå; P. Syv. I Si; 1524: en camel); Luk. 185 (1550, 1607, 1647); lader dræbe cam- melet. Herm. Weigere. 16; camelet plomp af sæder. Hexaem, 238 (ir. camelen); kamelet ocsaa med. 5. Ter- kelsen, Adam og Eva. 59; cameler bær kløbmanden. Comenius, Orbis pict. 84. Jyfr.: kamel oc møl ere uvisse, dog helst neutra. Højsgaard, Gramm. $ 76. I Svensk er ordet hak. (> i Gr. og borde He dk) ; (jvfr. Grimm, WD.). — ft. : jæk skal gifiwe thine kamele at drikke. 1, Ms b. 244 (Gl. D. Bib.; 1580: kameler); kamele oc aste. 1. Ms0. 30.1: (Tav- sen og 1647; 1550 og 1607: kamel); baade de oc deris kamel vare viallige. Dom. 6.5; (1550, 1607); sst. 7.12 (1560; G1. D. Bib. og 1607: kamele; 1647 begge steder: kameele).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛆᛘᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑