Kærlighed

Old Danish Dictionary - kærlighed

Meaning of Old Danish word "Kærlighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kærlighed can mean:

  • no. hunk.; kær- likhed, hon ær til ænte gør. H.Suso. 35.4: 118; Chr. Pedersen, I. 248; TV. 2762; kerlighed er icke skalch- uitig; hun blesser sig icke op, hun er icke keedsommelig, hun atspør ickhuad hende hører til. 1. Kor. 13.4, 5 (1524, 1550, 1607; Chr. Pedersen; hav, jvir. P. Eliesen. 318); Høj- » klsang. 8.7 (1550. 1607); en sandelig kierlighed, saa at hun er ren. Hem- mingssøn, Liffsens Vey. 13%; Psalmedigtn. L.65b; kjærlighed, hun skiuler fejl. S. Terkelsen, Astrem Siungek. I. 82; mand maa vel male kjerlighed blind, hende følger sorrig — og kvide. P. Syv. II. 146; dend røtte dyders moder er trofast kierlighed.. hun er dend sield.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛅᚱᛚᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back