Kær(e)løs

Old Danish Dictionary - kær(e)løs

Meaning of Old Danish word "Kær(e)løs", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kær(e)løs can mean:

  • to. fri for krav el. tiltale; lader jeg thennem qwijt oc kierløtz fore alle ytthermere tiltalt oc kraff (1507). Hubertz, Aktstk om Århus. 95; jech haffer 10opbaret x mark penningæ aff Lauris Krestensøn och lader hannom kvit och kierløs for alle (1528). D. Mag. VI. 272; gjør vitterligt, at han har oppe- buret halvfjerdsindstyve mark og giver Puder Skram, qvit oc kierløs for for- nævnte penning. sst. 3. R. TIL 300; thii vilde viffte biscop Hartuich thi hundert zyllenn, tha vile handt ther- faare lade thennem kiereløsse (1537). Boseuv., G1.D. IE 1.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛅᚱ(ᚽ)ᛚᚯᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back