Kældersvend

Old Danish Dictionary - kældersvend

Meaning of Old Danish word "Kældersvend", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kældersvend can mean:

  • no. en tuner ved oplag af drikke- og fødevarer; som wor welburdige mantz tienete oc kellerswend paa Aa- gsard (1493). D. Mag. 3 R, [IL 281; ) kiellersuenden wdi spiiskieller (1584). n. D. Mag. V. 63; I. 311; skal der holdes cen kielder svend, hand skal > med brøgger-svenden holde-fade, tønd- er, kar og støbbe reene (1586). Hof- man, Fundationer, VIL 580; Chr. IV. Breve. (1626-31). 188; promus, spisemester, keldersuend. Colding, Etymol 998; Nuel. låtinit, 1374; Comenius, Orbis pict, 161; kielder- svenden frembærer madvaren af spise- kummerset, sammes Opladne Dør. $402; Bording. I 52a, Smlgn. Sådsrwall, Ordb.: killare sven samt underkældersvend ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛅᛚᚦᚽᚱᛋᚠᚽᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back