Kabelag

Old Danish Dictionary - kabelag

Meaning of Old Danish word "Kabelag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kabelag can mean:

  • no. kabliav; aff enlest osbelag ... aff en løst aall. Rosenv., Gl. L. IV. 133; 20 vordher kabelag (1533). Fynske Saml. IV. 314; marlangus, kabelagen. Turson, Vo- wer vecab, 164: (1566). n. D. Mag, VI. 173; Steph. Nomencl. I. 178; fyrø hundred tyffue oc syw fiske kabbelaw (1337). D. Mag. II. 50, 77; IV. 319; sst. 4. R. I. 347; galsnus, kabelaff, H.Smitb., Lib. voc. lat, 305; asel- lus, kabbellav. Colding, Etymol, 91. — for j td. kabula v. s. daller, for tho td. kullo 24 s. $& (1622). D. Saml, 2. R. VI. 23. Smlgn. Sch.u. L.: kabelow. EKabeleg, no. plantenavn; calthapalustris, kabeleye, vild kabeleeg, engblomme, koblomme. S. Paulli, Flora. Dan. 36A;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛆᛒᚽᛚᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑