Kåbebarn

Old Danish Dictionary - kåbebarn

Meaning of Old Danish word "Kåbebarn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kåbebarn can mean:

  • no.? huad er thett ior en kasbebarn, och der meg spaater saa. Grundtv., Folkev. HI. 962 -= bueden er os det koagebarn. sst. II. 9Xa. Ordet kunde i sin første form unses for — nt. mantelkint (se Sch. u. L.), et uægte barn, og kaguebarn kunde udgå fra hin form, se Grundtv., Folkev. IV. 290b. uot. t. v. 105. Dog er vistnok40 snarere kuageb. Jen opr. form = n. koggebarn (se A2sen), isl. kågurbarn (-sveinn), et lille barm.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᛒᚽᛒᛆᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back