Julepenning

Old Danish Dictionary - julepenning

Meaning of Old Danish word "Julepenning", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Julepenning can mean:

  • no. en afgift ved jule tid til den, der skulde holde wtyve fængslede; a sielkere thiwff at halda fore pascha-penning oc iwla- penning. Rosenv. GL. V. 51; bør — rettheren att holle tiuffuen fore poske- — pemvingge oc iullepenninge. sst. V. — 541.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚢᛚᚽᛕᚽᚿᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑