Juleminde

Old Danish Dictionary - juleminde

Meaning of Old Danish word "Juleminde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Juleminde can mean:

  • 20. julemærke (kendetegn fra jule- tiden på det kommende års vejrlig); en snidig qvinde, der haver lært at være viis og har sin jule-minde. Bor- ding. I. 58. — jyir.: de begyndte at æ tage mærke fraa juledag og saa de tolv etterfølgende dage, og ligesom veyret begav sig pan hver af disse dage, saa skulde og veyret blive i hver efter- følgende maanet, Bondepractica. 5 og Thiele, Folkesagn. III. nr. 58. — Julomån(ed), vo. desember; ii december, christinsaned, julemaaned. M. Pors, De nomencl, 230; Teen, Nomencl. I. 37; Nucl latinit. sosi252; duodecimus (9: måned), jule-maen. Worm, Fasti Dan, 45; ded war i iuele maanet oc calt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚢᛚᚽᛘᛁᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back