Johannesåruer

Old Danish Dictionary - johannesåruer

Meaning of Old Danish word "Johannesåruer", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Johannesåruer can mean:

  • no. soribs; safft at berede aif Johannie druer (overskr.), i stykket: tag s Hans bær. Holst, Oeconomia. VE 20—21. Vistnok en ligefrem over- sættelse af t. Johannistrauben. — Jo+ hansløg, DO. = s. Hans leg. Moth. "8. Johannes plage, no. en syg- dom; ny oe forferlige siwgdomme, som ore pocker, sancti Johannis plage, den faldende st. P. Eliesen. 152. Vist- nok = t. Johannis busze (en art kræft), se Grimm, Wb. IV. 2. 2338. — 8. Johannes urt, no. plantenavn; s.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚮᚼᛆᚿᚿᚽᛋᚮᚱᚢᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑