Jag

Old Danish Dictionary - jag

Meaning of Old Danish word "Jag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Jag can mean:

  • sto. jeg; skal jak oc mynhostraa selve beholde forskræfine abbyl- gardh (1499). Håbertz, Aktstk. om Århus. I. 37; een gordh, hwilken som jak ok min brother erfithe (1425). Hibertz, Aktstk. om Bornholm. 15,19; jach. sst. 18; beplicther iagh uwik (1533). sst. 90; ieg. sst. 25, 58. Se også ovf. u. ek. Smlgn. sv. jag og Antikv. Tdskr. 1858-60. 245. — som no. fk.; du est min anden jeg. P. Syv, Cimbr. Sprog. 159.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

fk.
fælleskon (genus commune).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sto.
stedord (pronomen).
sv.
svensk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑