Jævnkristen

Old Danish Dictionary - jævnkristen

Meaning of Old Danish word "Jævnkristen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Jævnkristen can mean:

  • no. med- kristen; gøre synieffnchristhen, som han vel af hanem haffre (1498), Fynske Aktstk. 38; Braudt. 1995; | som milder haffuer haffdh ouer there iafin cristen. De 15 Tegn. f. Dom- med. cl; Chr. Pedersen. I. 19, |3110; P. Eliesen. 6; Rosenv., Gl. L. IV. 42: (1580). D. Mag. Ml. 119: Malmøb. 44; Tavsen. 250; P.Smed. e2"; ingen sin jefinchristen aff vrede ilde skal. dømme. Herm. Weigere. 86; Forordn. '/e 1582; er til Guds oc sin iefin christens kierlighed aldelis omuent. Hviti. VIL. 240; hver mand var med sin jevn-christen vel til freds, - Bording. Il. 58; gode gierninger skullemn ævor ieifn - christen. tiene. Kingo, Psalmeb. 561, Smign. isl. jafokristinn; Rydqvist. VI. 215: iamkristen.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᚠᚿᚴᚱᛁᛋᛏᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back