Jævned

The Old Danish word Jævned can mean:

• no.
• 1) billighed, lige del; hand skal haffe en lod aff then bierring (2: bedring), ther then ildegiernings ; mand bød, sam megitt, som fogden tycker jeffnitt were. Rosenv., Gl. L. V. 134; then kong er eij dydeligh, ther saadan skat bedher vifaa, som ingen. ieffned. er oppaas. Romant.s»Digtn. II. 309; ingen aff oss skall fuldmagt at haffe nogit aff wor gods, som oss nu tilskyfft er, at sellie, førre end hand fanger iemtiner vedt oss syne syskene (1580). D. Mag. IV. 179; skulle de, der fællet eje, rejse half gierde med dem, der vang eje. og holde saa jevnet. Chr. V. D. L. 3-13-36; lod staar og jevnet gaar, meden søskinde sammenleve. P. Syv. I. 281 (her måske i bet. 3)); tænkte slet intet paa jevnet og ret, men stolde paa magtog paa liste. D. Saml. HI. 280. —
• 2) zengæld, vederlag; kiendes wit oss at halfwe anamet oc wpboret fwl wederleg oc iaffnet i annet gotz for thette forserefhe gotz (1481). Molb.Gloss.; at der effter i skiffter eller kiøb oc sal med væderlaug, jeffned eller betaling kunde rættis. Å. Bernt- sen. II. 42; at der effter jeffned eller oc betalning kunde skee. sst. II. 43. —
• 3) skifte, deling; wij i dagh haffuer siidet nffuer en endeligen skiifthe och iaffneth vm alth thet arffuegootz (1546). Fynske Aktstk. 19. — the enmercker, som Claus Brockenhus haffuer udeskitt til jefnitt och fylleste och men, att handtt er vonloditt ther- uti paa 1 systherpartt (1549). Ro- senv., GI. D. I. 126; thersom jomfrue Metthe icke er skeedt fyllest udi skiifftt veh jafnedtt (1572). sst. III. 175; naar hand lader kalde paa jeffnit, kand skee, att thet kommer hanom saa snartt till att giøre udleg (1573). sst. III. 193. —
• 4) lige (samme) størrelse; hand voxer af oc til, det stierner giør ej, som vu hafve holdet jefmet half- siette tuusend aar. Hexaem. 146. — 5) et og j. 9: et og det samme; forte xvi nefningsmendt the suore alle itt och jeffnit (1580). Rosenv,, G1.D. HL 834: (1593). sst. IV. 358. Smlgn. isl. jafnadr; Schlyter: jamnaper; Lund: satjatnab.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᚠᚿᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.