Jærnsprinkel

Old Danish Dictionary - jærnsprinkel

Meaning of Old Danish word "Jærnsprinkel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Jærnsprinkel can mean:

  • no. jærngitter; satthe the thz beliglegom jndhan forjærn sprænekølli th eå- pellæ. (nr. 1586. 56"; han brød sønder store »kaaber porte och suare iern sprinckel. Ps. 107.16.(Chr. Pedersen); ther som winduerne metiernsprinckelickestercke os well ere forvarit (18638) Bergen- ammer, Maria Stuarts Hist. 322; iernsprincklet aff itt windeue (1645). Orion (kvartalskr.). IL 202; fald-port, iern-sprinckeler, som kand falde need for en port, Comenius, Orbis pict. 380. Smlgn. sprinkel ndf.—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᚱᚿᛋᛕᚱᛁᚿᚴᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑