Jærn

Old Danish Dictionary - jærn

Meaning of Old Danish word "Jærn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Jærn can mean:

  • no. fk.; ieg will tage enn gloindis iern. Grundtv., Folkev. V. 102; dan well jeg der-for enn glnu- endis iiarn vdj min bare haand berre. sst. V. 111b. Ordet er ik. i Nordisk, så fk. vist kun er jydskhed. — byens". se u. by ovf. — kongens j., se u konge nåf. — (gå) udi jærn o: i lænker; den samme skal uden ald maade straffis som en tiuf oc hand at gaa udi iern. Forordn. '10 1680. $ 42,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛅᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

fk.
fælleskon (genus commune).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back