Islå

Old Danish Dictionary - islå

Meaning of Old Danish word "Islå", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Islå can mean:

  • go.
  • 1) slå i; im-slaar eller islasr, Colding,| [X , sie N I. 903; Steph., Nom 1 VER SE islpgen. P. Resen:E Bo [REE BE USLE ae tr met gud itoris. Moth, Sm sol (1547). Rosenv., G1. L. eller lt ( 59 sonv. OLE. (IV mo mu iel islaffuet meth snorer (1564) år cute i; intero, HK: 80. o fg tr F Isegri ' > ler. Colding, Etymol. ; smaler. Colding, Etymol. 18163 Steph., Nomench IL. 195. Smig havk.; men skal tageannem varm. Chr. Pe-. Også i. og sv. isop er hank. Hos H. Smid hunk. (s6 Lægeb. VIG", jvfr: ovf, II 294b: hun), LogsbYLG kork Il ab: hun).ender. Colding,mol 604; Stepb., Nomencl. 11 749; som ham ira, somihed venderpender. Kingo, og Togto-huun,no. et slags ol; momme, prydsayng, hamborigelliøreelsell(1527) : i N b i 6; 551). sst. hvis. Dipl. IV. 416; (1551) Kb & D sst )1 428; 11. 301. Efter Frisch, Wb. I. 428; 11. 30 e 5 EO er israelsøl et slags øl fra feed (istæde), vo. stigbjle; han wild ei have isteth tå ip sadel. Mag. V. 171; seluener oc jpede vre srpid Roma Digts i; invergo, II. 305; je pa theris heste wihen HE 306 ere på eds he dt Pedersen. V. 2læ7; konningen aff Norge mith bitzel holth oc Svwerigis TED FLE onning i i Smlgn. isl. istad: Lund: isteth.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛋᛚᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
hunk.
hunkøn (femininum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back