Indsværge

Old Danish Dictionary - indsværge

Meaning of Old Danish word "Indsværge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Indsværge can mean:

  • go.
  • 1) ved ed give ret til, bestemme; sandemend hagde giort markeske)l emellom Kølbyfang oc Waar ... oe indsuoret thett till Køl- byfang (1540). D. Mag. I 202; samme eng findis i Alss indsuorett mørck ochmfellig st ligge (1582). Rosenv, el. D. IV. 21; skoven tindis allene ind- svoret at være til Hørbæk (1590). Hist. Tåskr. II. 146. —
  • 2) i: sig. — 8) ved ed bjemle, erhverve sig her Anders Friis indsuor seg i Slette effther=e gotz (1521). Suhm, Ny Saml. 1.572. — b) binde sig til ved ed; til oss haffuer Herren sig indsorn. Ranch. 130; — bønder oc kiøpstedhør somenndt haffuer sorme them ind. thilb huer andre, Allen, Aktstk. 22. Smlgn. sværge ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚦᛋᚠᛅᚱᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
n.
norsk.

Back
↑