Indskjudelse

Old Danish Dictionary - indskjudelse

Meaning of Old Danish word "Indskjudelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Indskjudelse can mean:

  • no. 1) indskydelse, tilskyndelse; han skal frælses aff onde tillub oc in- skiwdelse. Kristi Efterfulg. 90.1; att vy af din indschiudelse maatte ke, h t er. Handb eessiembede 1980 En pBE der go fat Kom ieke grim høystis indskiudelse. Jer. Sir. 34.1; icke tølge diefttelens skadelige ind- skiudelse. Tidemand, Post. I. 34; en indskiudelse eller indvortis beveg- TR Kik ve ER 25; vigee intet vredens indskiudelse. B. Tott. II. 25: af Guds sønderlige iudskiud- else tilforn icke betenckt, men sidenhristi flise berenkeanorsET ae es Politie. m8, C4". — saa dichte the oendzenss indskydelsse, hwn schal gioret. Tavsen. 186. — aff naturins indskudilse (1881) KbiessmIåyt 180. — 2) indskydelse under en anden domstol (sppellation); appel-atio, indskiudelse for suden dommere. Colding, Etymol. 904, 1467 (Nucl. latinit. 1808: indskydelse). F. Ex skydelsesår, no. skudår; af 3 skud- aar eller indskydelsisaar bleve ikkun 3 gemene aar. Brunsmand, Ka- lender. 21; vogle nar, som ellers burde. vers HNÆED Er Og B der de haffde den ypperste skat oc ogafive.indskrinet i arcken, M. Hen- richsen, Ligpr. 0. O. Kragh. 85. Det.« det indskrive, go. 1) i nuv. bet.; de motthe hand tage y sin halsz och bleff indschriffuit y stadtzbogen paa rasd-er kusit (1876). D. Mag. 3 3 m 182. Smlgu. skrive ndf. — 2) forskrive, indkalde; thenne breffuisere en thid lang haffuer ladet sig bruge wdi wor»0 tlenniste for grl gyglere, ser [om wij hanom ther fore haffge ladet ind- schriffue hiid wdj riiget (1579). n.D. Mag. VI. 47. askvdet a

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚦᛋᚴᛁᚢᚦᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back