Inden

The Old Danish word Inden can mean:

• n) fho. 1) inden for; ingen skall bære wobn inden porten i Kiøbnehafin. Rosenv.. GI. L. V. 130; theres stadz friihed skal vbrødeligh holdes omuel inmen theres stadz uern oc suo innen fort stadz markeskeel (1477). Fynske Aktstk. 25; udenfore eller indenu kiubstederne (1586). Rosenv., GI. L. IV. 166; alle deris effterkommere inden oc uden rjget. P. Resen. 136. — 2) i; wærm sthæt innæn sol æller imnæn lughe. Arnemagn. Hdskr. nr. 187. 6.17: then sorrigh, iek ber vthy myth brøst, then hauer hun ynnen myth hiertæ tryst. Psalmedigtn. I. Xla; at bang skulde ey vorde innen folket. Hell. Kvinder, 12.5: sanctus Johannes han saa ijnnen guddommen then store nødt, syndughe menniske the seulle lidhæ. De 15 Tegn f. Dommed bl'; methe fingre till Gud indhen hymelen (1513). Håbertz, Aktstk. om Ar- hus. I. 105; hans vasben to halffue maaner, en stierne inden huer balffe maane. Hvitf. Bispekr. cc3. — all myn rættighed, som iæch havær innen then gardh (1450). n. D. Mag. I. 123. — b) bio. 1) inden fra; de flooder tvende mødes, een trecker uden ind, een inden ud forflødes, Hexaem.e 101. — 2) i; wornethe af at setthe oc innen at sette fiwl macht hawe skal (1404). Molb. o. Peters. 183; hws oc jordh ligendis i Køpenhaffn innen eet strædæ synden næst then bodh, som myn fadher gaff til eet siælæ hws faticht folk innen at bo (1446), Kbhvns. Dipl. I. 182: — 3) overflødigt ved i; i then fjerde deel hoer inden bysse- Hist, IV. 436. — 2) hjemme; deres | mester oc alle hande embethes mæn. excel. har jeg ved disse faa linier at 0 Tyrkens Tog t. Rodus. a1". Smlgn. isl. innan; Lund: innan og derfor-, der-, derud-, des-, for-, herfor-, her-, herud-, hvor-, hvorudinden ovf. samt udinden ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚦᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Inden (II)