Inde(rjst

Old Danish Dictionary - inde(rjst

Meaning of Old Danish word "Inde(rjst", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Inde(rjst can mean:

  • no. indsidder; hvor ,flere bønder ere boendes paa een gaard, da skal hovedmanden, den beste, udi gaarden boer, skrives for heelt og de andre for indester (1608). n. D. Mag. UL 182; hand haffde kun først 6 boeiord oe 7 indester. Hvitf. I. 103; (1638). D. Saml. 2 R. IV. 113; indester oc tienestedrenge (1681). Hist. Tdskr. IV. 588! ingen ledig karl eller inderste, som sider til huse paa lands- byen. Chr. V. D. L. 3-19-4, 7; huus- mænd og indester og ikke iord-drotter eller selfeyere har Gud dog giort os. Kingo, Ligpr. 0. J. Birkerod. 205. — haud har en ond indest 2: morindvortes syge. Moth. Jvir. ind mand ndf. Smlgn. husindest ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚦᚽ(ᚱᛁᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back