Indbede

Old Danish Dictionary - indbede

Meaning of Old Danish word "Indbede", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Indbede can mean:

  • go. indbyde; skal then, som hanum indbad, haue forbrut en toune thyzt oil (1441). D. Mag. 3R. L 110; ban talte en lignelse til dennom, som wore indbedne. Tavsen, Post. sommerd. 243 (= Luk. 14.7; 1524: soindbodne; Chr. Pedersen: indbudne); lader ind bede alle andre ringe oc forsmælige Jøder wdaff alle gader oc lvn-stræder. sst, 1147; vdsende sine piger, at de skulde indbede oss. Ordsp. 9.5; Psalmedigtn. I. 198 b, 401 a; (1598). Hist. Tdskr. I. 463; (1610). Kbhvns. Dipl. I. 588; invoco, ind- bede. Colding, Etymol. 1467, 1451; Steph., Vocab, IE 814, 812; Nucl. latinit. 2128; 658.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚦᛒᚽᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back
↑