Imodstande

Old Danish Dictionary - imodstande

Meaning of Old Danish word "Imodstande", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Imodstande can mean:

  • (stå), go. modstå; af wor idherste inacht afverge och emodstaa Luthers kettherie (1527). n. D. Mag. I. 186; (1537). Røsenv., GI. L. IV. 164: emodstå det. som wor mod hanss low. Tidemand, Jerusalems Forst. a7: saa at i den rette ræt skulle emod- staa. Herm. Weigere. 185; obstri- silo, ieg emodstaer. Turson, Vocab. 284. — affuerge oc imodstande eders even skade. Hvitf. VIIL 95 (= mod- sstande. Ekdahl, Christ. II. Arkiv. 906). — de som imod staa. Rom. 13.2 (1550, 1647; 1524: som stande emod; Chr. Pedersen: stan der emod); imodstas saadan fristelse. Tidemand, Post. 1. 29"; ville aldelis der hos blifue, i huo der vil imod staa. n. Hemmingssøn, Om Ecteskab. imo134; (1598). Hist. Tdskr. I. 466: ; (1646). D. Mag. V. 64; imodstaa simodenne gift oc anklefvende siugdom. ' Wolff, Diarium. IL 125; (1660). Khist. Saml. VII 310; den konge,som tilforn siuntis aldrig at kunde imodstae sin mæctige fjende. Hiøring, Leyres Politie. k4'; en led vane, hvileken sildig imodstaas. Comenius, Opladne Dør. $ 801; (1678). D. Saml. 2 R. I. 107; jeg tit oc offte imodstod deris præster. P. R410; repugno, imodstaaer. Nucl, la-tinit. 1893. Smlgn. stande ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛘᚮᚦᛋᛏᛆᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back