Imetde)n

Old Danish Dictionary - imetde)n

Meaning of Old Danish word "Imetde)n", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Imetde)n can mean:

  • bdo.
  • 1) tidsbdo. med ens, så længe; vdi de dage, imeden kong Erich søgte om hielp imod margreffu- erne, Hvitf. TI. 220; wi alle for- neffnde ville oc skulle dronning Mar- grete for fuldmectige frue oc rette hosbonde haffne, imeden hun leffuer,. IV. 67; siden gaa paa den anden, tredie oc ferde, imeden affkommen varede, P. Resen. 51. —
  • 2) årsagsbdo, da, siden; dømmer derpaa, i meden det kan ey anderledis gaa. Herm. Weigere. 234"; the icke ville haffue the gamble borgemester och raadt, imen de ville haffue the ny (1559). Rosenv., GI, D. I. 274. Smlgn eme(de)n ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛘᚽᛏᚦᚽ)ᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bdo.
bindeord (conjunctio).
n.
norsk.

Back
↑