Ilægge

Old Danish Dictionary - ilægge

Meaning of Old Danish word "Ilægge", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ilægge can mean:

  • go.
  • 1) lægge i; insero, i sticker, ilegger. Colding, Etymol. 1158; Steph., Nomenel. II. 758. sst—
  • 2) pålægge: ilæg meg low og drofuels. H, Suso. 58.5. —
  • 3) regne, anso; kejserens magt kunde ei ringe ilægges. Colding, Kirkehist. (se V. 5. 0.); hans dyre klæders dragt, hvor stadselig den var, blev dog ey deert ilagt. Bording. Il. 135. Smlgn. læggø ndt.Tløb, no. udspring; hand, som hafde tilforne besiddet saa mange floder, der 50baade hafde deris iløb oc afløb paa hans egen grand. B. Tott. II 188. (— 1, tot fumina in suo orientia et suo cadentia).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛚᛅᚵᚵᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑