Igenlove

Old Danish Dictionary - igenlove

Meaning of Old Danish word "Igenlove", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Igenlove can mean:

  • go. love til gengæld; de igienlofivede præsterne, de skulle være dennem med all fliid. oc tieneste tilbevaagen. Hiøring, Leyres Po- litie. a?. — Igenlukke (lykke), go.
  • 1) til- lukke, spærre; bysens kæmener gsff ther illingh oc kære vppo, thet forst stræde uar igen lucht (1480). Fynske Aktstk. 68; igen ath stoppe ellerat løcke, obstruere, H. Smith, Hort. synonym. 28 (Colding, Etymol. 1258: tillueker; lucker vejen igien, giør brøde i veje. sst.); de enge tver- streder er meste deelen igenlucte. Co- menius, Opladne Dar. $ 617. — løcker wor herriss billede sine ørn igen, ath han icke høre skall. Chr. Pedersen. I. 247. — meth nytte- likth arbeyde igevløkkes meghet ha(9: djævelens) tilgongh. Kristi Eft- erfølg, 107. (= 1. obstruetur). —
  • 2) indelukke; nogher aff domkirkens clenodiis blefiue aff stor frygt oc føre bortøatte oc forvarede ... oc skulde findes i em gammel skorsteens piipeigenlukt (1563). n. D. Mag. VI. 43.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚵᚽᚿᛚᚮᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
g.
grad (gradus).

Back