Igenleve

Old Danish Dictionary - igenleve

Meaning of Old Danish word "Igenleve", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Igenleve can mean:

  • go. leve tilbage; om sethe wele then koning, som igeen leffner i thet annet righe, til there koning haffue, Dipl Chr. I. 18; (1454). Rosenv., GI. L. V. 211; thz Gudh willæ ther aname hans siel och ey lade hannum leffue igen. Rimkr. 147; su- perstes, som igen lewer. Vocab. 1514 (Colding, Etymol. 1289: som leffuer tilbage); Vedel, Saxo. 257; effter onde raadgiffnere loed affhugge, de mest mact haffde ... oc de, igien leffuede, vaare alle hans naade befalden: Hvitf. VIII. 240; den dødis venner næste. foruante, som. igien leffuer. H. Sthen, Ligpr. o. M. Ulfstaud. 24; tog saadann uhørlige forplicter aff ere dyre igen købte. I Kor. 7. | de, som igien lefyede. P. Resen. 140: — huileket er en stor glæde for den hensoffuede oc icke en ringe trøst for den igienleffuende. M. Jensøn Medel- far, Ligpr. 0. Chr. Friis. fort b2; andre, som igienleffuer. sst. fort, bå; det er de igienlevendes visse for-e » haabning om ham. Kingo, Ligpr.0. Jak. Birkerod. b3". — falder i for fienden, er det eder en igienleffvendis ære. Wallensbek, Ptochotroph. Holm. topogr. 21.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚵᚽᚿᛚᚽᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back