Iblandt

Old Danish Dictionary - iblandt

Meaning of Old Danish word "Iblandt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Iblandt can mean:

  • bio. undertiden; Ranild hand hugger der fast i-blandt, hand ere icke holde reed. Grundtv., Folkev. I 8724; hand mozen et gandske uar icke haffdeværet ved sin rette helbred, iblant siuntis ocsaa meget tung i kroppen. ; P. Resen. 353; din broer gaser saa- ledes i tanker iblandt, Erasm.Mon-g tap, A. 1, S. 5. Smlyn. sv. ibland. ] — ib. med 2: sammen med, imel- lem; fiarde nath ther effter foor sane- tus Urbanus mæt hans diaknæ oc groff' sanete Cecilie i bland met mange Di- soope. Hell. Kvinder. 59.0 Smlgn. isl, i bland med. — være i. 0: være ivejen, være fare; understod, at der skulde være noget iblandt, at svenden fordi skulde ride med været ogikke imod. D. Saml. I. 49. Smlgn. t. dazwischen kommen og lign. forb.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᛒᛚᛆᚿᚦᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back