Hvile

Old Danish Dictionary - hvile

Meaning of Old Danish word "Hvile", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hvile can mean:

  • n0. hunk.; vor rolighæ hwilæ, hun er til digh. Psalmedigtn. I. XIV a; sager huile oc finder hende icke. Matth. 12.43 (1550, 1607); en liden huile, hun er icke god. Grundtv., Folkev. IV. 1164, 489b. Smlgn. isl. hvild, sv. hvila. I ordene: her ligger dit huill dig. Ranch, 158 findes måske det endnu især i soldatersproget brugte ord, jvfr, Grundtv., Håndordb.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛁᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
sv.
svensk.

Back