Hvidebjørn

Old Danish Dictionary - hvidebjørn

Meaning of Old Danish word "Hvidebjørn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hvidebjørn can mean:

  • no. en jule- leg; alle nattedrick oc wiilbørlig natte- vect, somerhuegehorss, huidebiørn. iImek. Pallad. Visitatsb. 130.n-3. Smlgn. Pallad., Om Drukkensk. 1010, bå". Da isl. hvitabjørn betyder en isbjørn, ligger det jo nær atiænke på et som en hjørn udklædt menneske ligesom julebukken (se-ndf.). I Schan- drup, Poet. Skr. ur. 22 omtales en julebuk presenteret som en hjørn ... indvortes som et nød, udvortes som en bien.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛁᚦᚽᛒᛁᚯᚱᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back