Hve(d)en

Old Danish Dictionary - hve(d)en

Meaning of Old Danish word "Hve(d)en", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hve(d)en can mean:

  • bio. hvorfra; a) spørg. hueden kommer du oc huort vil du hen. 1 Msb. 16. (GID, Bib., 1550, 1607 og 1647: huæden k. d. fra): Chr. Pedersen. I. 345; I. 127; hueen er meg thet komit. Luk. 1.6 (1524; Chr. Pedersen og figd. overs.: hueden); ieg vijd icke, hueene i ere. Luk. 1325 (1524; de flgd. overs:hueden); huedhen haffue wij tyrannij mordt oc brant. P, Eliesen. 200, 358: Tavsen. 35; (1533). D. Mag. IL. 108; hueden han workommen. Tidemand, Jerusal, Forst. a4; Lud. de, sto. Kanuto. v. 1081; hueden er han kommen. Herm. Weigere. 89; huen esthu kommen, n. Pallad., En alm, Form. b2; Vedel, Saxo. 6; hueden unde. Colding, Diet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᚽ(ᚦ)ᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
sto.
stedord (pronomen).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑