Hvalving

Old Danish Dictionary - hvalving

Meaning of Old Danish word "Hvalving", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hvalving can mean:

  • wbso. hvælving; the stolpe, op ynder Malsingen sta Homant Digte I 318 = hweling, sst. I. 318. — Evælin)ing, no. = hvalving; da slo and Jasmin. prophete va kaste han« sam i huelingen vader Ben Jamins slverste port, Jer. 20.2; Vedel, Saxo. 310; fornix, huælning, Colding, Ety- mol, 470; Steph., Nomenel. I. 22; Nucleus Jatinit. 467; en hvælningster jeg mig skøn, ziirlig, blan oc runder. Hexaem. 45; hvelling. sst. di; Bording. I. 182; den krumme lwlning gior os saa lang en gade. Bruge, Kruuberg bl; andoetast vingen er maled Satan med et skriver- tj. P. Syv. II. 144. — lod kong Suend erchebisp Eschild ophenge vdi Luude lerke ender hveliingen. Uvitt. 5 GS VI dø: der ør tvende si. Tbøtten som. hvelliuger nuder iveden B. Tott. IIL 105; I. 165. — hvelf- singer. Wolf. Encomion. 676.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛆᛚᚠᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
lf.
lideform (passivum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back