Hvæd(jje

Old Danish Dictionary - hvæd(jje

Meaning of Old Danish word "Hvæd(jje", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hvæd(jje can mean:

  • go. bvæsse; acuo, huedye. Vocab. 1514 (ouså u. preacuo)huesser, hueder. Colding, Etymol. 7; Steph., Nomencl. IL 37; Nucl. latinit. 4: tha sckal han hwædesith swerdt. Ps. 3.13 (Fr. Vormords.; 1550: haffuer hand huessit); hand skal huæde den strenge vrede til it suerd, Visd. Bu: (1590: 1807: huæsse); keyser Nero loed huæde sit suerd. Pallad., S. Ped, Skib. f2; huder sine pile. Jersin, Om Mirakler. d1'; vildsvinene skumme ud aff munden ve hvæde deris tænder. B. Tott. II. 18; hvor kvinder ville hvede deresive. P. Syv. II. 41; hveddes ey saa skarp vildbassens skumme hvættetand. E. Naur. bb37. Smlgn, isl. hvetja og udhvæde ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛅᚦ(ᛁᛁᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
isl.
islandsk.
t.
tysk.

Back